politically incorrect

美 　英

• adj.政治上不正確的
• 網(wǎng)絡(luò)政治不正確；政治立場(chǎng)不正確；政治性不正確

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Mr Black may have been politically incorrect but an objective analysis suggests he might be right.

布萊克或許犯了“政治不正確”（politicallyincorrect）的錯(cuò)誤，但客觀分析表明，他或許是對(duì)的。

In characteristic style he did so with a politically incorrect quip that drew criticism even from his supporters.

貝盧斯科尼先生以特有的方式拋出一句不正確的雋語(yǔ)，從而招來(lái)甚至是他的支持者的批評(píng)。

This isn't the set-up for some sort of politically incorrect Catskills stand-up joke circa 1960.

這不是對(duì)大約是1960年的卡次基爾錯(cuò)誤的笑話的支持。

To his defenders, Benedict is a rare, politically incorrect voice in a world cowed by intellectual conformity.

他的辯護(hù)人，篤是一種罕見(jiàn)的，在政治上不正確的發(fā)言人在一個(gè)權(quán)威的世界。

Hundreds of euphemisms have sprung up to cope with politically incorrect vocabulary.

人們創(chuàng)造了數(shù)百個(gè)委婉語(yǔ)來(lái)代替那些立場(chǎng)不正確的詞。

Nowadays it would be politically incorrect to view it like that and the engraving is a little bit confessional.

時(shí)至今日這樣來(lái)看它是政治不正確的，而且這些文字看來(lái)有點(diǎn)自白的意味。

It's a politically incorrect question, of course.

從政治上講，這當(dāng)然是一個(gè)不合邏輯的問(wèn)題。

The Army is afraid to embrace the close fight publicly, because to do so seems anachronistic, politically incorrect and illogical.

陸軍害怕公開(kāi)對(duì)近距離作戰(zhàn)的信仰，因?yàn)?/c>這樣顯得很落伍，立場(chǎng)錯(cuò)誤且不合邏輯。

Am I correct to say that the Chinese are not "racist, " but simply "politically incorrect" ?

那么我說(shuō)中國(guó)人不是種族主義者，而僅僅是“政治上不正確”也沒(méi)問(wèn)題吧？

What behavior should they change? Scribble down all your most controlling, accusatory, politically incorrect thoughts.

把所有哪些最有支配色彩、指責(zé)性質(zhì)或政治不正確的想法統(tǒng)統(tǒng)寫(xiě)下來(lái)。

His policies are just as politically incorrect.

他的政策在政治上十分不正確。

We should not be ashamed, embarrassed or made to feel politically incorrect when using the term geriatric.

當(dāng)使用老年病人這個(gè)術(shù)語(yǔ)時(shí)，我們不應(yīng)該感到羞愧、難堪或感到政治上的不正確。

You blew me off for a piece of politically incorrect meat?

你為了一塊不識(shí)時(shí)務(wù)的牛肉放我鴿子？

I had been warned about Watson's habit of saying politically incorrect things.

我先前已經(jīng)被提醒過(guò)華生常會(huì)提一些政治不正確的事。

So said Aaron Levenstein, a late (and politically incorrect) professor at New York's Baruch College.

紐約巴魯學(xué)院（BaruchCollege）的已故（且政治上不正確的）教授亞倫？萊文斯坦（AaronLevenstein）也說(shuō)過(guò)這句話。

Congratulations again. . . -Thank you. -Uhm, I thought your role was so bravely politically incorrect.

再次表示祝賀…-謝謝。-嗯，我認(rèn)為你的角色是非常勇敢的政治上的錯(cuò)誤。

The book was raw, sexual, confused, pained, and contained a lot of biting, politically incorrect sarcasm.

本書(shū)原汁原味、性感強(qiáng)、混沌，傷痛，還包含很多刻骨銘心、政治上不很正確的諷刺。

But any book that is as bold, as fascinating, as conscientiously argued and as politically incorrect as this one demands to be read.

但任何一本如此大膽，如此引人入勝，如此以良知辯駁，和如此政治上不正確的著作，肯定是值得一讀的。

Too politically incorrect. Too raw a wound. Too real.

大錯(cuò)特錯(cuò)的政策，太痛的傷口，太真實(shí)了。

"A lot of people see Baron-Cohen's work as 'politically incorrect, '" says Loveland.

“許多人認(rèn)為Baron-Cohen的工作是政治不正確”，Loveland說(shuō)。

It is politically incorrect in China to say we want a stronger U. S. hegemony.

我們希望更有力的美國(guó)霸權(quán)，這在政治上是不正確的。

They can be weird, they can be politically incorrect. It is actually fun.

它們很奇怪，它們甚至政治不正確——然而它們很有趣。

The politically-incorrect truth is that it's going to take time and effort to eat properly.

策略上不正確的事實(shí)是：吃健康的食物要花費(fèi)時(shí)間和精力。

A lackey? Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect?

侍從？噢，抱歉，從政治角度，這么說(shuō)對(duì)嗎？。

The Politically Incorrect Guide to Science

科學(xué)之政治不正確指南

The Politically Incorrect Guide to Islam

伊斯蘭之政治不正確指南